Contents
Radiotelephony — the right phrase on frequency
Aviation radiotelephony uses standardised phraseology per ICAO (Doc 9432, Annex 10). The aim is clarity and speed — a misunderstood instruction can lead to a dangerous situation (the classic example is the Tenerife collision in 1977). On VATSIM/IVAO, correct RT is mandatory and it is a skill every pilot appreciates.
Structure of a call
The order is always: who you are calling → who you are → message. On first contact you identify yourself in full; after that the abbreviated callsign is enough, if ATC abbreviates it.
The ICAO phonetic alphabet
| A — Alfa | B — Bravo | C — Charlie | D — Delta |
| E — Echo | F — Foxtrot | G — Golf | H — Hotel |
| I — India | J — Juliet | K — Kilo | L — Lima |
| M — Mike | N — November | O — Oscar | P — Papa |
| Q — Quebec | R — Romeo | S — Sierra | T — Tango |
| U — Uniform | V — Victor | W — Whiskey | X — X-ray |
| Y — Yankee | Z — Zulu |
Pronouncing numbers
Numbers are spoken digit by digit, and some have a modified pronunciation (for intelligibility on a noisy channel):
| Digit | Pronunciation | Digit | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| 0 | ZE-RO | 5 | FIFE |
| 1 | WUN | 6 | SIX |
| 2 | TOO | 7 | SEVEN |
| 3 | TREE | 8 | AIT |
| 4 | FOWER | 9 | NINER |
| decimal point = DECIMAL | thousand = TOU-SAND | ||
- Altitude below FL100: “three thousand five hundred" (3,500 ft).
- Flight level: “flight level three five zero" (FL350).
- Heading: “heading two seven zero" (270°).
- Frequency: “one one niner decimal tree" (119.3).
- QNH: “QNH one zero one eight" (1018 hPa).
Standard words
| Word | Meaning |
|---|---|
| ROGER | I have received your message (does not mean agreement) |
| WILCO | understood and will comply |
| AFFIRM / NEGATIVE | yes / no |
| SAY AGAIN | repeat |
| STANDBY | wait |
| READ BACK | repeat the instruction back to me |
| CORRECTION | an error was made (the correct version follows) |
| UNABLE | I cannot comply |
Phrases by phase of flight (example)
| Phase | Pilot | ATC |
|---|---|---|
| Startup | “…, request startup" | “…, startup approved, QNH 1013" |
| Taxi | “request taxi" | “taxi to holding point runway 24 via A, B" |
| Takeoff | “ready for departure" | “cleared for takeoff runway 24, wind 250/12" |
| Climb | “request climb FL120" | “climb flight level one two zero" |
| Approach | “request ILS approach runway 06" | “cleared ILS approach runway 06" |
| Landing | — | “cleared to land runway 06, wind 070/8" |
| Go-around | “…, going around" | “roger, climb 3000 feet, contact approach 119.0" |
What MUST be read back
Always read back safety-critical instructions with your own callsign:
- flight clearances and route changes,
- the runway in use, takeoff/landing clearances, taxi instructions (hold short!),
- altitude / flight level, heading, speed,
- QNH (altimeter setting), SSR code (squawk),
- frequency changes.
Example: ATC “Descend FL180, contact 121.9" → pilot “Descending flight level one eight zero, one two one decimal niner, OK-ABC".
Czech Republic → Europe → World
| Region | Specifics |
|---|---|
| World (ICAO) | uniform phraseology (Doc 9432); internationally English, language requirement ICAO Level 4. |
| Czech Republic / Europe | at uncontrolled airfields and under VFR, Czech can also be used; English in international and controlled traffic. |
| USA | phraseology differs in details (FAA), e.g. “line up and wait" vs. the US “position and hold" (historically). |
Callsigns and abbreviating them
A callsign uniquely identifies an aircraft. Airliners use the airline's telephony designator + flight number (e.g. “CSA one two three"), small aircraft their registration spelled phonetically (OK-ABC = “Oscar Kilo Alfa Bravo Charlie"). An important rule: you may only use an abbreviated callsign once ATC has abbreviated it — never on your own initiative. Using the callsign correctly in every call makes it clear who is speaking and who the message is for. Confusing or omitting the callsign is a common source of misunderstanding.
Emergency calls — MAYDAY and PAN-PAN
There are two levels for emergencies. MAYDAY (said three times) indicates distress — a serious and imminent threat (fire, loss of thrust, medical collapse). PAN-PAN (also three times) indicates urgency — a situation threatening safety but without imminent danger. An emergency call contains: who to, callsign, nature of the emergency, intentions, position and altitude, number of persons on board. At the same time the transponder is set (see TCAS): 7700 (general emergency), 7600 (loss of communication) and 7500 (unlawful interference / hijack). A distress call has absolute priority and everyone else falls silent.
Frequencies and 8.33 kHz channel spacing
Aviation radio communication runs in the VHF band of roughly 118–137 MHz. Because of growing traffic, Europe introduced finer 8.33 kHz channel spacing (instead of the earlier 25 kHz), which multiplied the number of available frequencies. Frequencies are read digit by digit (e.g. “one one niner decimal eight"). Beware of being stepped on / blocked — when two stations transmit at once, a squeal results and both messages are lost; then someone calls “blocked" and both sides repeat. That is why the rule is listen first, then transmit, and keep it short so the frequency stays free for others.
Czech vs. English on frequency
In the Czech Republic you can communicate in Czech with domestic units and the flight information service (typically domestic VFR), but international and IFR traffic takes place in English using standard ICAO phraseology. That is why serious flying requires a language proficiency endorsement (see pilot licences) — at least operational Level 4. At controlled international airports (e.g. LKPR) and on the VATSIM/IVAO networks, English is spoken. The good news: standard phraseology is a limited and learnable “language" — you do not need to converse fluently, just master the fixed phraseology.
Practical steps — VATSIM / IVAO
On the networks, RT is mandatory. Start at quiet airports, prepare your first call in advance and listen to others (situational awareness). Phraseology cards and the community guides of VACC Czech help.
Common mistakes
- Long sentences instead of standard phrases — they slow things down and confuse.
- Missing readback of a critical instruction (runway, altitude, squawk).
- “Roger" instead of “Wilco" — roger does not mean you will comply with the instruction.
- Not identifying yourself on first contact / talking over others (stepping on).
FAQ
Why “niner"? So that 9 is not confused with the German “nein" or with 5; “tree/fife" for the same reason.
Roger or Wilco? Roger = received; Wilco = understood and will comply.
Do I need to speak English? For international/controlled traffic yes (ICAO Level 4); in the Czech Republic Czech is fine at uncontrolled airfields.
What if I don't understand? “Say again" — don't be shy; better to repeat than to guess.
Safety and limitations
- Reading back critical instructions is mandatory — it protects against errors (Tenerife).
- Standard phrases reduce the risk of misunderstanding between pilots of different languages.
- Always read back “hold short" — entering a runway without clearance is a serious error.
Related links
- Aviation English · VATSIM · NATO brevity
- IFR flying · Glossary — Roger, Wilco, squawk, QNH, ICAO alphabet
Sources (verified 06/2026): ICAO Doc 9432 (Manual of Radiotelephony) and Annex 10; number pronunciation and mandatory readback verified from multiple sources (ICAO/EASA phraseology). For real operations, use current official procedures.